Gêm Bernard yn gwneud pengwin ar-lein

White Bear Teithiodd uwchben y Gylch yr Arctig a chyfarfod yno gyda pengwin o'r enw Paige. Maent yn dod i ran wahanol annisgwyl dymunol ac annymunol, yn union fel y mae nawr. Penguin yn gaeth ac mae'n rhaid i Bernard troi allan, er nad ei ffrind yn bwyta neidr trofannol.